[:en]Garden architecture[:de]Gartenarchitektur[:it]Paesaggismo[:es]Paisajismo[:]

[:en]

“Landscape architecture combines environment and design, art and science. It is about everything outside the front door, both urban and rural, at the interface between people and natural systems. The range of ways in which landscape architects work is staggering. From master-planning Olympic sites to planning and managing landscapes like national parks and areas of outstanding natural beauty to designing the public squares and parks that we all use, landscape architecture nurtures communities and makes their environment human and liveable.

Landscape architecture is not just the profession of the future — but the profession for a better future

Landscape architects are broad thinkers who thrive on the big picture. They are playing an increasingly important role in addressing the great issues of our day: climate change, sustainable communities, water, housing and the prevention of hunger.

In addition, landscape architects are also active in other fields related to the design of open spaces and landscapes: for example, in village redevelopment as well as in urban planning and inner-city regeneration projects. Here landscape architects have to co-operate with architects, town planners, civil engineers, biologists and social planners.” IFLA, International Federation of Landscape Architects

The German landscape architect Stefan Meier has designed gardens and parks in various european countries. Actually he is pendling between Ibiza, Spain and Genova, Italy.

In Ibiza he runs his company NATURALEZAYARTE, designing and building private gardens.

In Genova he is partner of PLAIN GREEN, a group of architects and specialists for ecologic building, headed by the local architect Paolo Lanfranconi, regional responsable of “casa clima”. In PLAIN GREEN Stefan Meier is responsable for the exterior design, green facades and roofs and biological water treatment.

He is specialist in

natural pools / swimming ponds, member of the chart of the Iberian swimming pond assosiation ( Grupo Iberico de Aguas de Bano Naturalizadas GIABN )

vertical gardens / green walls

mediterranean roof gardens and

biological waste water recycling

[:de]Unter Landschaftsarchitektur versteht man das Entwerfen, die Planung und Umgestaltung von nicht bebautem Raum. Dazu gehören sämtliche Außenräume, im Wesentlichen Parks, Sportplätze und Freizeitanlagen, öffentliche Plätze und Gärten, aber auch andere Freiflächen im ländlichen und urbanen Raum. Die aktuelle Landschaftsarchitektur definiert sich selbst als ästhetisch-künstlerische Disziplin auf naturwissenschaftlich-technischer Grundlage, deren zentrales Ziel es ist, ökologisch und sozial intakte Lebensumwelten zu schaffenIm urbanen Zusammenhang wird mitunter der Begriff der „Freiraumplanung” als synonym zu „Landschaftsarchitektur in der Stadt“ verwendet. Freiraumplanung bemüht sich auf allen für den Siedlungsbereich wichtigen Ebenen der räumlichen Planung auch um ein ausgewogenes Verhältnis von Siedlungsflächen und Freiräumen. Ihre gesetzliche Aufgabe wird durch die Ziele der Raumordnung und der Bauleitplanung unter Berücksichtigung des Natur- und Umweltschutzes begründet.

Historisch beruht die Landschaftsarchitektur auf der städtischen Grünplanung (künstlerischer Städtebau und rationalistische Stadtplanung) und der regionalen Landschaftsentwicklung (Landesverschönerung und Landschaftsplanung).
Im Unterschied zur Architektur sind die raumbildenden Elemente der Landschaftsarchitektur Pflanzen, Beläge, Oberflächen, Hecken, Mauern, etc. Landschaftsarchitektonische Räume verändern sich durch den Einsatz von dynamischer Vegetation ständig und sind im Gegensatz zu architektonischen Räumen nie „fertig“ oder in ihrer Entwicklung abgeschlossen.

Der deutsche Landschaftsarchitekt Stefan Meier hat Gärten und Parkanlagen in verschiedenen europäischen Ländern entworfen. Seit 2007 arbeitet er hauptsächlich zwischen Ibiza , Spanien und Genua, Italien .

In Ibiza betreibt er sein Unternehmen NATURALEZAYARTE , entwirft und baut Gartenanlagen.

In Genua ist er Partner von PLAIN GREEN , einer Gruppe von Architekten und Spezialisten für ökologisches Bauen, angeführt vom Architekten Paolo Lanfranconi , Bezirksleiter für Ligurien CASA CLIMA. In PLAIN GREEN Stefan Meier ist verantwortlich für die Garten- und Landschaftsplanung, grünen Fassaden, Dachgärten und biologische Wasseraufbereitung.

Er ist Spezialist für

Naturpools / Schwimmteiche , Vorstandsmitglied des Iberischen Schwimmteich Hauptverbandes ( Grupo Iberico de Aguas de Baño Naturalizadas GIABN )

Vertikale Gärten/ Grüne Wände

mediterranen Dachgärten und

biologische Abwasser-Recycling[:es]

La Arquitectura de Paisaje es una disciplina integral e integradora que se ocupa de la planeación, diseño y construcción de los espacios abiertos como parte del sistema natural y humano desde una perspectiva ambientalmente responsable, socialmente incluyente y culturalmente significativaEl paisajismo es el arte de diseñar jardines y parques. También puede definirse como paisajismo el proceso racional por el cual el hombre utiliza la naturaleza como herramienta para expresarse al mismo tiempo de obtener otros beneficios. Se trata de un concepto que engloba en pequeñas proporciones partes de múltiples disciplinas tales como agronomía, arquitectura, sociología, ecología, arte,etc., para tratar los espacios teniendo en cuenta tanto el volumen de este como el factor tiempo, ya que se trabaja con seres vivos y estos tienen procesos.El paisaje está tan arraigado a nosotros que forma parte de nuestra historia y de nuestra cultura. La necesidad de las personas de volcarse a ella es cada vez mayor, ya sea por controlar la contaminación, como efecto desestresante en contraste con las grises y aceleradas urbes, como recreación, o bien para tratar de conservar la belleza y la diversidad existentes. Ya no se trata solo de contemplar, sino también de experimentar y vivir en forma sana y equilibrada.Planificación, creatividad, organización, imaginación… son los medios por los que se manifiesta el paisajismo.

 

[:]