[:en]
Semipublic swimming pond for the Bed & Breakfast “Torricella” in San Giorgio di Piano in the outskirts of Bologna, Italy.
Construction year: 2009, plantation spring 2010
Swimming area with decorative plants
Separated regeneration area with aquaculture
Reedbed filter
Skimmer[:de]
Schwimmteich für das “Bed&Breakfast Torricella”, San Giorgio di Piano, in der Umgebung von Bologna, Italien.
Baujahr: 2009, Bepflanzung Frühjahr 2010
Bauweise:
Schwimmbereich mit dekorativer Bepflanzung
getrennter Regenerations-Bereich als Pflanzenfilter
Bepflanzte, gezielt durchströmte Kiesfilter
Skimmer[:it]
Biopiscina del “Bed & Breakfast Torricella”, San Giorgio di Piano, Bologna, Italia
Anno di costruzione: 2009, Piantumazione primavera 2010
Costruzione:
Zona di nuoto con piante decorative
Zona di rigenerazione separata, filtro con piante
Biofiltro di ghiaia con piante
Skimmer
Cascada[:es]
Lago de baño del Bed & Breakfast Torricella, San Giorgio di Piano, en los alrededores de Bologna, Italia.
Año de construcción 2009, plantación primavera 2010
Zona de nadar con plantas decorativas
Zona de regeneración con aquacultura
Biofiltro de gravas testadas y plantas
Skimmer[:]